Stadt & Bürger | Wirtschaft & Handel | Leben in der Stadt

自転車天国ローテンブルクでサイクリング

ドイツの真ん中という立地と特別に魅力的な景観のおかげで、ローテンブルクはここ数年、多くのサイクリングコースの出発点および終点地または中間ストップ地点として人気を高めています。タウバー渓谷における当市のサイクリング道路網は毎年ますます充実しています。

週末の遠足に、または長期的なトレッキングツアーに、バランスのとれた多くのルートの中からお好きなものをお選びください。熱心なスポーツサイクリストも、ときどき自転車に乗るだけという人も、文化や歴史に興味がある人も、スポーツ一家の一員である人も、それぞれ自分に合ったコースをみつけることができるでしょう。自転車のレンタルと、宿泊とおいしい食事もすべて含むフルコースをどうぞ。また、Ｅーバイクで旅することを考えられたことはありますか。

以下におすすめのいくつかのルートをご紹介しています.詳しい情報と資料は（ドイツ語のみになります。ご了承ください。）ローテンブルク観光サービスでご用意しております。

ローテンブルクと周辺のサイクリングコース

タウバー渓谷をめぐる当市のサイクリング道路網は、毎年充実し続けています。地理的に恵まれた美しい環境とすばらしい田園風景の真っ只中にあるローテンブルクは、サイクリングツアーの出発点または終点地として、または長距離ツアーの宿泊地点として最適です。以下にいくつかのお勧めコースを挙げましたのでご参照ください。

アイシュタールのサイクリングコース

バンベルクが振り出しのアイシュタール・サイクリングコースのうち約20キロメートルは、ブルクベルンハイムとローテンブルク・オプ・デア・タウバーの間を結んでいます。

旧鉄道路線跡のサイクリングコース

この全長約27キロメートルのサイクリングコースは、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーをドムビュールとつないでいた今は廃線となった鉄道路線跡に沿っています。

「アルトミュール」サイクリングコース

全長約65～75キロメートルのこのコースはローテンブルクからアルトミュール湖のオルンバウまで続きます。インフォーメーション： http://www.tauber-altmuehl-radweg.de/karte/

ビーベルト渓谷コース

鉄道の元ビーベルト線に沿ってニュルンベルク地方をローテンブルク・オプ・デア・タウバーまでつなぐ長距離コース。フュルトからアルトミュール川の源泉までの距離は約62キロメートル、うちアイシュタール街道／アルトミュール街道経由でローテンブルクまで18キロメートル。

古城街道サイクリングコース

古城街道のうちローテンブルク・オプ・デア・タウバーとヴィンズバッハ間の74キロメートルがサイクリングコースとして標示されています。詳しくはこちらをご覧ください： www.burgenstrasse.de

「愛らしいタウバー渓谷」サイクリングコース

タウバー渓谷を通るコースはいくつもあります。ローテンブルクはその恵まれた地理的な立地を生かして、すべてのコースのスタート地点となっています。「クラシックコース」はローテンブルク・オプ・デア・タウバーからタウバー渓谷を通って、ウェルトハイム・アム・マインまでいく、100キロメートルのコースです。「スポーティーコース」は、「タウバー渓谷」最新のサイクリングコースで、「愛らしいタウバー渓谷」の丘陵地帯を全長150キロメートルほど網羅しています。ホーエンローエ侯爵家ご用地めぐりは、ドイツ史上興味深い名所をいくつか回る周遊コースで、全長215 km route.

インフォーメーション： www.liebliches-taubertal.de

バターフライ・サイクリングコース

蝶の羽のような形で、それぞれが70キロメートルほどのルートが4本、フランケンヘーエ自然公園の中を通ります。すべてのコースは、出発点に戻るようにアレンジされています。

クナイプ・サイクリングコース

全長約75キロメートルの周遊コースは、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーからシリングフュルスト、ラウターバッハ、ヴィルトバートを通って、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーに戻ります。

ロマンチック街道サイクリングコース

全長約424キロメートルのこのコースは、有名な観光街道であるロマンチック街道に沿って、ヴュルツブルクからフュッセンまで自転車道と交通量の少ない田舎道を通ります。「タウバー川／ヤークスト川ルート」はローテンブルク・オプ・デア・タウバーから、タウバー川の源泉まで行き、バーデンビュルッテンベルク州に入って、ザッテルドルフからヤークスト川まで行きます。そこから、コッハー川／ヤークスト川ルートと合流してサイクリングを続けることができます。

詳しくはこちらをご覧ください： www.romantischestrasse.de